《初心者の方の新規受講生募集中!》

旅する気分で学びましょう! 深味 純子の マダムのためのやさしいフランス語

パリ・エッフェル塔とセーヌ河
パリ・エッフェル塔とセーヌ河

フランス語は初めてという方、過去に勉強されたことがある方、シャンソンやフランス映画に興味をお持ちの方もどうぞご参加ください。

シャンソンを聞きながら、旅する気分でフランス語を楽しんでみませんか。

 

旅行中に役立つやさしい会話から、フランス各地の文化、おすすめの名所、名物料理、おいしいワイン…たくさんご紹介します。興味を持ったことから始めると、文法や動詞の活用も面白くなります。

さあ皆さん、フランス語で楽しい時間を過ごしましょう!
絵本も使用し楽しいレッスンを開講中です。

 

 <カリキュラム(初級レベル)>

初心者のためのフランス語テキスト『フランス、言葉と文化の旅』を使用し、フランス各地を旅する気分でフランス語をゆっくり学ぶクラスです。

 

発音の基礎、挨拶、自己紹介、旅で役立つ簡単な会話も覚えましょう。

旅する地方:パリ、イル=ド=フランス、ロワール渓谷、コート・ダジュール、ブルゴーニュ、ノルマンディ、プロヴァンスなど。日本語でいう「ベスト」と「ジャケット」、フランス語ではgilet(ジレ)とveste(ヴェスト)。ちょっとした発見で、語学がもっと楽しくなります。

 

左から)「パリ」 ラパン・アジル、ノートル=ダム大聖堂、サン=マルタン運河

 

講師

翻訳家 シャンソン歌詞対訳家 深味 純子

東京生まれ。子どものころからシャンソンが大好きでフランス語を学ぶ。1991年、シャンソン評論家・大野修平氏に師事。1996年1月、サルヴァトーレ・アダモ『人生の流れのままに』(イーストウエストジャパン)で歌詞対訳家としてデビュー。

その後、シャンソンの伝統を受け継ぐシンガー・ソングライターから新進気鋭のアーティストまで、アルバム収録曲の歌詞対訳、曲目紹介などを担当。

『ルイ・ヴィトン東京シティ・ガイド2009』翻訳協力。『ココ・シャネル 時代に挑戦した炎の女』(エリザベート・ヴァイスマン著 阪急コミュニケーションズ2009年)、『MICHAEL JACKSON 不滅のキング・オブ・ポップ』(撮影:アルノ・バニ 文:ジェロミーヌ・サヴィニョン 世界文化社 2010年)を翻訳。

 

2017年4月期日程~新規入会・受講受付中~ご見学歓迎!

《日程》第2・4(水)13:00~14:30. 4/12,26, 5/10,24, 6/14,28

 

《空席状況》ございます。少人数制につき、全くの初心者の方から多少ご経験がある方まで途中入会受講

可能です。事前見学もおすすめしております。

 

2017年7月期日程~新規入会・受講受付中~ご見学歓迎!

《日程》第2・4(水)13:00~14:30. 7/12,26 8/9,23 9/13,27

 

《空席状況》ございます。少人数制につき、全くの初心者の方から多少ご経験がある方まで途中入会受講

可能です。事前見学もおすすめしております。

 

納入金額&入会受講申し込み方法

【納入金額】 

 1.受講料3ケ月6回 税込20,088円/資料代6回分税込972円※新規の方は初回、テキストをご持参ください(下記持ち物覧ご参照)

2.ビル管理共益費  全クラス共通税込540円

3.新規入会の方は別途入会金(有効期限無期限)税込5,400円を承ります。

《御新規の方の合計前納入金額》税込27,000円

 

【入会・受講方法】

入会と受講のご案内」をご高覧、内容をご確認のうえ、下記までお問い合わせください。

 email: ecole@email.plala.or.jp  またはお電話 03-6228-7809(平日12時~20時、土日11時~18時。定休時間帯:毎週火曜日13:30~16:30.祝祭日定休)   

 

お持ち物

筆記用具、テキスト 野村二郎 『フランス、言葉と文化の旅 第三書房)』 税込 2.808円 ※Net販売:Amazon、hontoネットストア等でもあり

振替制度

設定はございません。

お願い

レッスン中の撮影、録音(講師許可の場合は可)、録画、教室内での携帯電話等はマナー上、ご遠慮ください。

ご注意事項

■お手荷物は自己管理をお願い致しております。紛失破損などの際、賠償責任は負いかねます。十分にご注意ください。

■一度納入いただいた入会金・受講料等は全額返金できかねますことをご了承ください。

■1期ごとにお渡しする「受講証」は必ず毎回ご携帯ください。

■日時、内容は変更する場合がございます。ご了承ください。

 

ごいっしょにいかがでしょう!? おすすめの関連講座